Keine exakte Übersetzung gefunden für غراب بلدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غراب بلدي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un gros merci pour votre foi en mon étrangeté !
    !شكرا كبيرة لإيمانك في بلدي غرابة
  • Cette ville devient vraiment bizarre.
    هذهِ البلدة تزدادُ غرابةً بدون أدنى شك
  • Tu sais, je fais ce boulot depuis un moment, mais on dirait que cette ville devient de plus en plus bizarre.
    كنت في هذا العمل منذ فترة لكن يبدو بأن هذه البلدة تزداد غرابة
  • Il n'est donc pas étonnant que ces pays aient la productivité la plus médiocre parmi 102 pays développés et en développement.
    ولا غرابـة فـي أن أقل البلدان نموا تحرز أقل النقاط في مجـال المنافسة في الأعمال التجارية بين 102 بلدا ناميا ومتقدم النمو(30).
  • Il n'est donc pas étonnant que les pays les moins avancés, où presque la moitié de la population vit dans la misère et souffre de la famine, aient les taux les plus élevés au monde de mortalité chez les enfants de moins de 5 ans, à savoir 155 décès pour 1 000 naissances d'enfants vivants.
    ولا غرابـة في أن أقل البلدان نموا، حيث يعيش نصف السكان تقريبا في فقر مدقع توجـد بهـا أعلى معدلات وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر في العالم (155 طفـلا في كل 000 1 مولود حي).
  • Ainsi que la Haut-Commissaire aux droits de l'homme l'a elle-même fait observer, l'obligation pour le Haut-Commissariat de ne pourvoir les postes vacants aux classes P-2 et P-3 que sur la base des fichiers de lauréats des concours nationaux est un obstacle à une répartition géographique équilibrée et, pour paradoxal que cela puisse sembler, au recrutement de nationaux issus de pays en développement.
    ومثلما أشارت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان نفسها، فإن الاشتراط بأن يتم شغل الشواغر من الرتبتين ف-2 و ف-3 في مكتبها من قوائم الامتحان التنافسي الوطني دون سواها يشكل عقبة تحول دون تحقيق التوزيع الجغرافي المتوازن وتحول أيضا، رغم ما في ذلك من غرابة، دون توظيف رعايا البلدان النامية.